PRZEDSZKOLE MIEJSKIE NR 66
W ŁODZI

Przedszkole Miejskie nr 66 w Łodzi bierze udział w rekrutacji uzupełniającej na rok szkolny 2024/2025.

Rekrutacja uzupełniająca (składanie wniosków) do przedszkoli prowadzonych przez Miasto Łódź odbywać się będzie w terminie 29.07.2024 - 02.08.2024 r. do godz. 15.00.

Rekrutacja odbywa się elektronicznie przez stronę https://nabor.pcss.pl

Zasady uzupełniającego postępowania rekrutacyjnego 2024/2025

Муніципальний дитячий садок № 66 у Лодзі бере участь у додатковому наборі на 2024/2025 навчальний рік.

Додатковий набір (подача заяв) до дитячих садочків міста Лодзь триватиме з 29.07.2024 -  02.08.2024 року до 15:00

Набір персоналу відбувається в електронному вигляді через веб-сайт https://nabor.pcss.pl

Правила проведення додаткового прийому на роботу 2024/2025

Rodzice/ prawni opiekunowie dzieci, które zostały przyjęte do Przedszkola Miejskiego nr 66 w Łodzi na dyżur wakacyjny w sierpniu 2024 mają obowiązek w terminie od 24 czerwca 2024 r. dostarczenia do placówki dokumentów rekrutacyjnych (wniosek z systemu "Nabór") oraz wypełnionych i podpisanych poniższych dokumentów:

Informacja dotycząca zasad korzystania z usług świadczonych przez przedszkole - UMOWA zapisu SIERPIEN 2024
Oświadczenie inna gmina - SIERPIEŃ 2024
Upoważnienie do odbioru dziecka w przedszkolu SIERPIEŃ 2024

Батьки/законні опікуни дітей, які були прийняті в муніципальний дитячий садок № 66 м. Лодзь на літнє чергування в серпні 2024 року, зобов’язані надати закладу документи про прийом на роботу (заяву із системи «Набір») та заповнені та підписані документи, наведені нижче з 24 червня 2024 року документи:

Informacja dotycząca zasad korzystania z usług świadczonych przez przedszkole - UMOWA zapisu SIERPIEN 2024
Oświadczenie inna gmina - SIERPIEŃ 2024
Upoważnienie do odbioru dziecka w przedszkolu SIERPIEŃ 2024

Rodzice/ prawni opiekunowie dzieci, które zostały po raz pierwszy przyjęte do Przedszkola Miejskiego nr 66 w Łodzi na rok szkolny 2024/2025 mają obowiązek w terminie 17 - 28 czerwca 2024 r. dostarczenia do placówki dokumentów rekrutacyjnych z systemu "Nabór":
- wniosek,
- załączniki i oświadczenia potwierdzające kryteria 

Батьки/законні опікуни дітей, які вперше були прийняті до муніципального дитячого садка № 66 у Лодзі на 2024/2025 навчальний рік, зобов’язані надати закладу документи про набір із системи «Набір» між 17 та 28 червня, 2024:
- додаток,
- додатки та заяви, що підтверджують критерії

та заповнені та підписані документи нижче (можна завантажити нижче):
- відомості про правила користування послугами дитячого садка - договір про зарахування дитини до дитячого садка,
- заява - збори,
- правила - система "Przedszkolak",
- дозвіл на забір дитини з дитячого садка,
- згода на обробку даних та зображення дитини.

Батьки дітей, які вже відвідують муніципальний дитячий садок № 66 у Лодзі та продовжать дошкільну освіту в нашому закладі з 17 по 28 червня 2024 року, надають лише такі документи (доступні для завантаження нижче):
- інформація про правила користування послугами дитячого садка - згода на зарахування дитини до дитячого садка,
- заява - збори,
- правила - система "Przedszkolak",
- дозвіл на забір дитини з дитячого садка,
- згода на обробку даних та зображення дитини)

Якщо інформація щодо правил користування послугами, які надає дитячий садок, не буде підписана у встановлений термін, це буде розцінено як звільнення з місця та призведе до автоматичного виключення кандидата зі списку прийнятих кандидатів.

Батьки, скачайте, заповніть і доставте в садок!
Informacja dotycząca zasad korzystania z usług świadczonych przez przedszkole - UMOWA zapisu
Oświadczenie - opłaty
Regulamin - System PRZEDSZKOLAK
Upoważnienie do odbioru dziecka w przedszkolu
Zgoda na przetwarzanie danych oraz wizerunku dziecka

HARMONOGRAM ZAPISÓW NA OPIEKĘ WAKACYJNĄ  do przedszkoli miejskich prowadzonych przez Miasto Łódź !!!!

1. Złożenie wniosku zapisu na opiekę wakacyjną:15 -31.05.2024 r. (do godz. 15:00)
2. Podanie do publicznej wiadomości listy kandydatów zakwalifikowanych i kandydatów niezakwalifikowanych. 12.06.2024 r. (do godz. 15:00)
3. Potwierdzenie przez rodzica kandydata woli przyjęcia w systemie elektronicznych zapisów na opiekę wakacyjną 12-18.06.2024 r. (do godz. 15:00)
4. Podanie do publicznej wiadomości listy kandydatów przyjętych i kandydatów nieprzyjętych. 21.06.2024 r. (do godz. 15:00)
5. Dostarczanie do przedszkoli dokumentów od 24.06.2024 r.
   

   ZAPISY NA STRONIE nabor.pcss.pl

ГРАФІК РЕЄСТРАЦІЇ НА КАНІКУЛЬНИЙ ДОГЛЯД для муніципальних дитсадків міста Лодзь!!!!

Подача заяви на відпускний догляд: 15 травня – 31 травня 2024 року (до 15:00)
Публікація списку кваліфікованих і некваліфікованих кандидатів. 06.12.2024 (до 15:00)
Підтвердження батьками кандидата бажання прийняти електронну реєстрацію на відпочинок у системі 12-18 червня 2024 року (до 15:00)
Публікація списку прийнятих і відхилених кандидатів. 21.06.2024 (до 15:00)
Здача документів в дитячі садки з 24.06.2024р.
РЕЄСТРАЦІЯ НА САЙТІ nabor.pcss.pl

02.04.2024 rozpoczęła się rekrutacja do przedszkoli prowadzonych przez Miasto Łódź.

Przypominamy, że rekrutacja odbywa się elektronicznie przez stronę https://nabor.pcss.pl

Przedstawiamy Zasady postępowania rekrutacyjnego 2024-2025

2 квітня 2024 року розпочався набір у дитячі садки, якими керує місто Лодзь.

Нагадуємо, що набір відбувається в електронному вигляді через сайт https://nabor.pcss.pl

Знайомство Правила прийому на роботу 2024-2025

W związku ze zbliżającym się terminem rozpoczęcia podstawowego postępowania rekrutacyjnego do przedszkoli na rok szkolny 2024/2025 prowadzonych przez Miasto Łódź, w przedstawiamy Zasady postępowania rekrutacyjnego 2024-2025

У зв’язку з наближенням дати початку основного набору до дитячих садків на 2024/2025 навчальний рік, який проводить місто Лодзь, представляємо Правила прийому на роботу 2024-2025

W związku ze zbliżającym się terminem rozpoczęcia podpisywania przez rodziców dzieci uczęszczających do przedszkola w roku szkolnym 2023/2024 deklaracji o kontynuowaniu wychowania przedszkolnego w roku szkolnym 2024/2025 poniżej przedstawiamy harmonogram postępowania:

11.03.2024 - 22.03.2024 r - rodzice wypełniają elektronicznie deklarację o kontynuowaniu wychowania przedszkolnego do przedszkola, następnie drukują, podpisują i dostarczają do przedszkola.

Uwaga!

Elektronicznie, rodzice będą mogli wypełnić i wydrukować deklarację do 22.03.2024r.,  do godz. 15.00. Wersję papierową złożonej elektronicznie deklaracji rodzice będą mogli dostarczyć do 22.03.2024r. do godziny zamknięcia placówki.

Strona logowania

Instrukcja wypełnienia deklaracji

У зв’язку з наближенням терміну початку підписання декларації про продовження дошкільної освіти у 2024/2025 навчальному році батьками дітей, які відвідують дитячий садок у 2023/2024 навчальному році, подаємо графік процедури:

11.03.2024 - 22.03.2024 - батьки в електронному вигляді заповнюють декларацію про продовження дошкільної освіти в дитячий садок, потім роздруковують, підписують і доставляють в садок.

Увага!

В електронному вигляді батьки зможуть заповнити та роздрукувати декларацію до 22 березня 2024 року за адресою вул. 15:00 Батьки зможуть надати паперовий варіант поданої в електронному вигляді декларації до 22 березня 2024 року. до закриття закладу.

сторінка входу

Інструкція щодо заповнення декларації

Zasady uzupełniającego postępowania rekrutacyjnego do przedszkoli miejskich na rok szkolny 2023/2024

Zasady uzupełniającego postepowania rekrutacyjnego 2023-2024

Правила проведення додаткового набору до дитячих садків комунальної власності на 2023/2024 навчальний рік

Правила проведення додаткового прийому на роботу 2023-2024

Prosimy o zapoznanie się ze szczegółowymi informacjami dotyczącymi organizowania opieki wakacyjnej w przedszkolach prowadzonych przez Miasto Łódź. W tym roku szkolnym rekrutacja na lipiec i sierpień odbywać się będzie wyłącznie elektronicznie od 15 maja - 31 maja 2023.

Organizacja opieki wakacyjnej w przedszkolach prowadzonych przez Miasto Łódź w roku 2023

Strona internetowa - dostęp do systemu zapisów na miesiące wakacyjne

Будь ласка, ознайомтеся з детальною інформацією про організацію канікул у дитячих садках міста Лодзь. Цього навчального року набір на липень та серпень відбуватиметься лише в електронному вигляді з 15 травня – 31 травня 2023 року.

Організація канікул у дитсадках міста Лодзь у 2023 році

Сайт - доступ до системи реєстрації на відпусткові місяці

Prosimy o zapoznanie się z dokumentami i zasadami dotyczącymi rekrutacji na rok szkolny 2023/2024.

1. Adres strony internetowej naboru dla rodziców znajduje się pod poniższym linkiem: 
   Link do elektronicznego naboru na rok szkolny 2023/2024
   
   
2. Zasady postępowania rekrutacyjnego 2023/2024
   
   
3. Zarządzenie Nr 186/2023 Prezydenta Miasta Łodzi z dnia 31 stycznia 2023 r. w sprawie ustalenia na rok szkolny 2023/2024 harmonogramów czynności w postępowaniu rekrutacyjnym oraz postępowaniu uzupełniającym do przedszkoli, do klas I szkół podstawowych, do oddziałów dwujęzycznych na poziomie klas VII szkół podstawowych i do oddziałów sportowych na poziomie klas IV-VIII szkół podstawowych, prowadzonych przez Miasto Łódź 
   
   
4. Uchwała Rady Miejskiej Nr LIII/1614/22 z dnia 12 stycznia 2022 r. w sprawie określenia kryteriów branych pod uwagę na drugim etapie postępowania rekrutacyjnego do przedszkoli miejskich oraz przyznania im określonej liczby punktów.
   
   
5. Zarządzenie Nr 650/2023 Prezydenta Miasta Łodzi z dnia 23 marca 2023 r. w sprawie określenia wzoru wniosku o przyjęcie kandydata do przedszkola prowadzonego przez Miasto Łódź, wykorzystywanego w postępowaniu rekrutacyjnym

Ознайомтеся з документами та правилами щодо набору на 2023/2024 навчальний рік.

1. Адресу сайту рекрутингу для батьків можна знайти за посиланням:
   Посилання на електронний набір на 2023/2024 навчальний рік
2. Правила прийому на роботу 2023/2024
3. Розпорядження мера міста Лодзь № 186/2023 від 31 січня 2023 року про встановлення графіків на 2023/2024 навчальний рік у процедурі набору та додаткової процедури для дитячих садків, для I класів початкових шкіл, для двомовних секції на рівні VII класів початкових шкіл та спортивні відділи на рівні 4-8 класів початкових шкіл, якими керує місто Лодзь
4. Рішення міської ради № LIII/1614/22 від 12 січня 2022 року про визначення критеріїв, які враховуються на другому етапі набору до комунальних дитячих садків та нарахування їм певної кількості балів.
5. Розпорядження мера міста Лодзь № 650/2023 від 23 березня 2023 року про визначення зразка заяви про прийом кандидата до дитячого садка міста Лодзь, який використовується під час прийому на роботу

W związku ze zbliżającym się terminem postępowania rekrutacyjnego na rok szkolny 2023/2024 do przedszkoli miejskich, w terminie od 15.03.20223 do 28.03.2023 r.,  rodzice dzieci uczęszczających do przedszkola  w roku szkolnym 2022/2023 proszeni są o składanie deklaracji o kontynuowaniu wychowania przedszkolnego w roku szkolnym 2023/2024.

Wzór do pobrania deklaracji o kontynuowaniu wychowania przedszkolnego

Niezłożenie deklaracji w terminie jest jednoznaczne z rezygnacją z miejsca w przedszkolu od dnia 1 września.

Y зв’язку з проведенням набору на 2023/2024 навчальний рік до міських дитячих садків з 15 березня 2023 року по 28 березня 2023 року просимо батьків дітей, які відвідують дитячий садок у 2022/2023 навчальному році, подати декларацію про продовження виховання. дошкілля у 2023/2024 навчальному році.

Зразок декларації про продовження дошкільної освіти додається.

Wzór do pobrania deklaracji o kontynuowaniu wychowania przedszkolnego

Неподання декларації вчасно прирівнюється до звільнення з місця в дитсадку з 1 вересня.

Informacja dotycząca rekrutacji do PM 66 na rok szkolny 2023/2024

Prosimy o zapoznanie się z dokumentami dotyczącymi rekrutacji na rok szkolny 2023/2024.

1. Zarządzenie Nr 186/2023 Prezydenta Miasta Łodzi z dnia 31 stycznia 2023 r. w sprawie ustalenia na rok szkolny 2023/2024 harmonogramów czynności w postępowaniu rekrutacyjnym oraz postępowaniu uzupełniającym do przedszkoli, do klas I szkół podstawowych, do oddziałów dwujęzycznych na poziomie klas VII szkół podstawowych i do oddziałów sportowych na poziomie klas IV-VIII szkół podstawowych, prowadzonych przez Miasto Łódź 
2. Uchwała Rady Miejskiej Nr LIII/1614/22 z dnia 12 stycznia 2022 r. w sprawie określenia kryteriów branych pod uwagę na drugim etapie postępowania rekrutacyjnego do przedszkoli miejskich oraz przyznania im określonej liczby punktów. 

Інформація про набір до дитячого садочка № 66 у 2023/2024 навчальному році

Ознайомтеся з документами набору на 2023/2024 навчальний рік:

1. Розпорядження міського голови міста Лодзь № 186/2023 від 31 січня 2023 року про встановлення розкладу на 2023/2024 навчальний рік у процедурі набору та додаткової процедури до дитячих садків, початкової школи I класу та двомовних секцій у VII класі початкових шкіл та спортивних відділах у IV-VIII класах початкових шкіл міста Лодзь
2. Рішення міської ради № LIII/1614/22 від 12 січня 2022 року про визначення критеріїв, які враховуються на другому етапі набору до комунальних дитсадків та нарахування їм певної кількості балів.